Mantelpiece

Jeg har alltid ønsket meg en "engelsk" peis, med "mantelpiece" og hele pakka. Det planlegges i det gamle huset på Hamar som jeg håper å pusse opp en gang i fremtiden. I den nye leiligheten vår har vi bare en kamin, men med litt godvilje får jeg en fin pyntekant på toppen. Jeg har forsøkt meg på en girlander av granbar, men den ble vel ikke akkurat slik jeg så det for meg inni hodet mitt, men det ble ganske bra, syns jeg.

----------------------------------

I've always wanted an "english" fireplace with mantelpiece, and I'm planning one in the old house my parents own in my old home town, but for now, this thing will do. The garland does not look exactly like it did in my head, but still, for a first, I'm pretty happy!

Catje