onsdag 26. januar 2011

Tv-krok

Jeg leser og har jo forsåvidt forståelse for at folk ikke akkurat er kjempeglade for TV-krokene sine der ute i blogglandia. Fru Fly kaller den til og med "stygge-kroken". Det er jo ikke så lett å ha hvit og landlig stil med masse ledninger og en svær kladeis av en TV og kanskje til og med stereoanlegg og høyttalere. Men TV må en jo ha, jeg må i alle fall det! Er glad i tv og ser gjerne på tv. Musikken er ikke så farlig for meg, derimot, der har vi en iPod og en tivoliradio og den er jo hvit og liten og nett og rommer all musikken vår.

Før, da vi hadde en sånn tjukk-TV hadde vi et tv-skap fra IKEA til å ha TVen i. Det var fint, for da kunne vi lukke dørene. Men det tok jo enormt med plass, og plass er ikke akkurat noe jeg har for mye av til vanlig. Så utskifting til flatskjerm var kjekt. Men da var jo spørsmålet om møbelet, da. Vi har jo som alle andre dekodere og dvd-spiller og nå har vi jammen fått oss en playstation også. Og så var det DVDer og fjernkontroller og alt annet. DVD-ene er forresten lagt i tynne plastlommer fra Granit og tar veldig mye mindre plass enn tradisjonelle DVD-covere.


Jeg ville ikke ha et tradisjonelt TV-møbel, syns ofte de er for lave og brede og er ikke hensiktsmessig for oss. Vi var ute en lørdag og fant et helt vanlig avlastningsbord på Bærums verk som passer absolutt helt perfekt til vår TV og til det vi må ha under den. Kjempepent er det jo ikke, men syns at det tross alt ser ganske organisert ut. Det er vel det eneste stedet i huset som ser organisert ut også :) Ledninger er ikke til å komme utenom, men de skjules for det meste av eskene, som kom i et sett på 5 fra Skeidar.

Bildet over TVen har min mor malt! Er det ikke fint! 

______________________
Bloggers seldom brag or blog about their TV sets and the plethora of cables and DVDs and remote controls and everything that goes with it. Fru Fly calls it her ugly corner. I'm quite happy about our setup. The table is not a traditional TV furniture, but a side table that had the exact right measurements for us. Decoders and playstation and DVD-player are placed next to a set of boxes with our clutter, and the boxes more or less hide all the necessary cables behind them. The picture is painted by my mother! :)

Have a sunny Wednesday!
Catje

mandag 24. januar 2011

Sølv på gjesterommet

Da vi kjøpte leiligheten, var det tapet på 3 rom. To av tapetene fallt ikke helt i smak, men tapeten på gjesterommet/hobbyrommet syns vi var fin nok til å beholde. For å matche tapeten fant vi en sølvskimrende maling som vi forsøkte å male hele rommet med.
Det ble ikke utstrakt vellykket, så vi endte opp med kun 1 vegg med sølvskimmer. Men det gamle skapet kjøpt på Finn.no for lenge siden, fikk et strøk med sølv som jeg syns gjør seg. Det fikk først ett strøk av veggfargen og så sølv oppå. Det hadde allerede hønsenetting i dørene, men stoffet ble skiftet ut.
Det fant jeg på salg hos Laura Ashely og er faktisk brukt med vranga ut. Det var den fargen som passet tapeten perfekt. På Town House hadde de fine "sølv-lamper" også. Så stilen kunne bli gjennomført.
Man kan kanskje i ettertid lure på hvor lurt det var med en lampeskjerm i metall, som jo er ganske lystett og som ikke sprer så mye lys utover i rommet. På et arbeidsrom er jo ikke det helt ideelt, kanskje...
Men det er utrolig gjennomført, da! Hadde rommet bare vært ryddig og kunne vises fram også, innimellom, så hadde dette vært det mest gjennomførte rommet i hele leiligheten! :)
----------------------------------------
The only wallpapered wall we left untouched when we bought the flat, is in the guest / hobby room. We tried painting the walls in a silver paint, but that was not hugely successfull. Only one wall is left silver, one is green and the last one is sort of sandy color. The cupboard however, looked quite good in silver. The fabric in the doors and for the cushions is a little piece of leftover fabric found on sale, and it's actually the reverse that I've used. It mached everything perfectly. As did the "silver" lamp. But a metal lamp shade does not do wonders to spread light into the work room. But it's wonderfully put togheter this whole room. Too bad it's too messy to show :)

Catje

tirsdag 18. januar 2011

Vinterstemning

Vinterstemning fra Kvitfjell, med Rondane som så vidt stikker opp over tåkeheimen!
Dette er mobilbilder, det øverste tatt i bakken igår, de andre tatt ut av hyttevinduet i dag tidlig!



Ha en fin vinteruke!
_______________________________
Cell phone pictures taken from the company cabin we're renting this week! What a glorious morning!
Catje

torsdag 13. januar 2011

Sink på kaminhylla

Da er den fine julegirlanderen ryddet bort, dvs støvsuget bort, og noe annet må få plass på kaminhylla.
Da vi var i USA i sommer, fant samboeren min et par vegglysestaker som han mente jeg ville like. Og det hadde han jo rett i. Jeg fant også en siphon-flaske med sink-tut. Og til jul fikk jeg et sink-hus. Så da blir det sink(farget) på kaminen. Og med miniatyr-fredsliljene som mirakuløst har overlevd jula, blir det litt grønt og vårlig der også.

_____________
Some zink stuff bought in the US this summer and the nice lantern house which I got for Christmas create a nice display on the mantlepiece.
Catje

mandag 10. januar 2011

Endelig armbånd!

Januar har vist seg å bli hobbymåned :) 2 hobbyinnlegg så langt lover i alle fall godt!
Jeg har endelig fått kjøpt det jeg trengte for å lage armånd av de flotte håndlagde perlene jeg kjøpte på Epla for veldig lenge siden. Selv om jeg har en stor eske full av perler, hadde jeg selvsagt ikke noe som matchet.

På torsdag var det 40 % rabatt på hele butikken hos Perlemama på Triaden og siden vi kjenner de som driver butikken, benyttet vi sjansen til å ta en tur innom. (De selger scrappe-utstyr og mye annet hobbyutstyr også....)

Og slik ble resultatet!
______________________
January has turned out to be a hobby month! (2 posts this far!)
I finally made a couple of bracelets of the beads I bought a very long time ago!

Catje

fredag 7. januar 2011

Første forsøk på brettekort!

Jeg har surfet litt og kommet over noen flotte brettekort som folk lager. Så nå tenkte jeg at jeg skulle prøve meg litt på egenhånd. Antakelig er det store forbedringsmuligheter her :)

Fant en oppskrift på dette kortet hos Sakkalo.
Innsiden, med plass til å skrive en liten hilsen:
Og siden jeg ikke har ryddet vekk alt jule-stæsjet mitt ennå, ble det et julekort også. Det får ligge i esken til neste år! Denne oppskriften fant jeg på inspirasjonssidene hos Papirgleder.
(Av en eller annen grunn vil ikke dette bildet ligge i riktig retning...)
_______________________
I've found a couple of new ways to fold cards!

Catje

torsdag 6. januar 2011

Håndvask av duk?

Er det noen som håndvasker duker nå til dags?
Jeg kjøpte en fin duk i sommer på Living/Home & Cottage, den er fra House Doctor. Jeg har ikke brukt den før nå i jula, så jeg har ikke akkurat sjekket ut vaskelappen før nå. Da så jeg til min store overraskelse at duken på 3 meter skal håndvaskes!!! Er det mulig??
Duken er nok av bomull, men har en sånn fin heklet kant rundt. Det må vel være kanten den er redde for skal gå i stykker i vask, men jeg syns likevel det er underlig at man lager slike produkter som ikke kan vaskes i maskin. Jeg har selvsagt gjort det, kunne ikke falle meg inn i måneskinn å vaske en slik duk for hånd, og den ser ut til å ha overlevd så langt.

Da er det noe annet med disse serviettene med forbokstaven i mitt etternavn som jeg fikk i julegave og de gamle overlaknene jeg har fått av svigermor. De tåler vel en runde i maskinen. Det var vel kanskje litt mer kvalitet over "håndarbeidet" i gamle dager.

_____________________
I bought a table cloth last summer that I just found out should be hand washed!! Hand washed? A 3 m long white table cloth? Who does that these days? Totally different from the old linens I have got from my mother-in-law and the napkins I received for Christmas, with my last name initial on it. Beautiful. And they can handle the washing machine quite nicely I would think. Different quality of the "handy work" in the old days!

Catje

mandag 3. januar 2011

Nytt år, nye muligheter

Da er 2011 her og det passer seg liksom med "en ny start". Men det blir jo ikke det. Det blir vel mer av det samme gamle, tenker jeg. Jeg har det jo så bra! Men jeg har jo alltids noen ambisjoner og planer; skal få ferdig hodegjerdet på senga som mangler stoff, få trukket om den røde, litt slitte og falmede sofaen vår og skaffe plate til konsollbordet. Kanskje også få organisert meg litt bedre på hobbyrommet. Hva med å begynne på et lappeteppe av alt stoffet jeg har funnet hos svigermor? Scrappe flere gamle familiebilder, kanskje, og øve meg mer på å ta bilder? Det som i alle fall skal skje, er at vi må få sparklet og malt nisjen rundt kjøleskapet og satt opp en hylle til resten av kokebøkene.



Det er alltid så lett å ha slike ambisjoner om å komme i orden i det nye året. Litt sånn som når man hadde helt nye skolebøker, med fint, nytt bokbind og man for en gang skyld skulle skrive pent og oversiktlig slik at notatbøkene ble en fryd å bla gjennom. Det ble aldri sånn. Men min trøst er at hvis man ikke har NOEN planer og ambisjoner, blir det veldig mye vanskeligere å få gjennomført noe. Har man mange planer, så er sjansen stor for at en eller to av dem kanskje blir gjennomført og da har man i alle fall noe i vise til. Én stor "master plan" som faller i fisk ødelegger jo så mye, så jeg heller til mange små, gjennomførbare planer, gjerne alternative planer også, slik at det ikke engang er meningen at alle skal gjennomføres! Helgardering kalles kanskje det :)

Ønsker alle en god start på det nye året, med eller uten ambisjoner og forsetter!

_____________________
New year, new possibilities. No major changes necessary, my life is very good as it is, but it's good to have some plans and ambitions, to finish up a few projects, get more organized in my work space etc. We have to get the kitchen painted and make a shelf for the cook books.

It's never good to have just one master plan, though. If that one falls to pieces, the whole year is a failure. No, I think it's much better to keep a long list of plans and projects, that way there's a good chance that at least one of them comes through!

Wishing everybody a good start for the New Year, with or without resolutions and plans!

Catje