torsdag 30. desember 2010

Juleselskap

Dette blir vel det siste juleinnlegget for i år, antar jeg. 5. juledag har vi en masse venner på besøk til julemat. Veldig trivelig og det gjør at vi kan forsvare all maten og kakene og konfekten vi lager i desember!
Menyen består av hjemmelaget sursild og sherrysild, hjemmelaget sylte og lammerull, sennepsgratinert juleskinke, rakfisk, hjemmegravet laks, to stk hjemmelaget leverpostei samt ost. (Foreløpig ikke hjemmelaget!) I tillegg kommer ribbe og hjemmelagde medisterkaker og -pølser.
Etterpå er det selvsagt julekaker (ble 10 slag til slutt, med litt hjelp fra mamma) og konfekt!
Må også vise fram julegaven fra mamma. Vi hadde den til venstre fra før, og fikk den til høyre i år. Og mamma påstår hun ikke visste at vi hadde! Tilfeldig? Neppe! :)
Ett kaffeselskap til her i huset i dag, men så er det slutt, også!
______________________________
On what we call the 5th day of Christmas we have a traditional party at our house for a bunch of friends. Table is decked with all kinds of home made foods. These foodie friends of ours gives us a reason to prepare all this food. Couldn't have done it unless we had help to eat!
And I just have to show the candle sticks we got from my mother. We have 2 of the one to the left and got to of the one to the right. And she claims she didn't know we had them! Coincidence? Don't think so! They are not identical, but close enough :)

A very Happy New Year to all!
Godt nyttår! 
Thanks for reading my blog!

Catje



3 kommentarer:

  1. For et herrrrrlig bord! Det er alltid sa hyggelig a titte inn pa bloggen din! Gleder meg til a folge deg i 2011! Ha en riktig fin siste torsdag i 2010!

    klem Mette

    SvarSlett
  2. Och så mycket god mat! Jag gissar på att ingen går sulten hem igen. :)

    Önskar dig ett riktigt Gott Nytt År!

    SvarSlett
  3. Det så sinnsykt godt ut :) Tenker det dmaker godt. Du har en så søt blogg :)

    SvarSlett