tirsdag 14. juni 2011

Hyttehelg

Pinsen var ganske våt, men vi hadde det koselig på hytta likevel, med hyggelig besøk og god mat og et par utflukter.

Av den ene hyttegjesten fikk vi en nydelig lavendel-busk som passet perfekt i den store krukka vi må ha på terrassen for at folk ikke skal ramle på vei ut i nattens mulm og mørke. Håper jeg kan høste lavendel utover sommeren og bruke til selvsydde duftputer!
Krukka er ikke verdens peneste, men den var riktig størrelsen og halv pris på Living, så da var det ikke noe å tenke på.
Vi fikk plantet og sådd det vi hadde med oss også og håper på det beste. Salaten så veldig pjusk ut, men vi får håpe den overlever.
Reddiker, rucola og salat i tillegg til ferdigkjøpte urter som basilikum og persille og en enorm overvintret gressløk.
Jordbær, sylteagurk, gresskar, salat, rucola og mais. I tillegg har sukkerertene vi sådde forrige helg så vidt begynt å dukke opp.
Og sånn ble sofaen med de nye putene:

______________________
Another long weekend as the Pentacost monday is a bank holiday. But that was it for long weekends this year, unfortunately. We had company and went for a couple of outings since the weather was not too good to start with. One of our guests brought us a lovely lavender tree, that fits perfectly in the large pot we need on the verandah to prevent people from falling off. Hopefully I can harvest lavender later on and make tiny scented pillows.
Our "garden" is now left more or less to nature. Radich, lettuce and rocket/arugola along with herbs like parsley, basil and chives in our "herbal garden" out back.  In the larger garden we have strawberries, pickles/ghurkins (or that might be their names AFTER they have been put in a jar, but you know what I mean), pumpkin, more lettuce and rocket and corn. The sweet peas/suger snaps we sowed last weekend are also popping up! Very exciting.

1 kommentar:

  1. Vilket härlig plats ni har därpå hytten. Kan tänke mig att ni koser er när ni är där. :-)

    Hoppas du har en fin onsdag!

    SvarSlett