fredag 20. juli 2012

Gjesterom nummer 2

Jammen klarte vi ikke å bli sånn nogenlunde ferdig med det andre gjesterommet på hytta også før vi setter nesa sørover.
Før jeg kom inn i bildet, så soverommet slik ut.

Ganske mørkt, selv om det var lagt på litt hvit beis. Men brunbeisede vinduer gjør ikke mest for lysinnslippet.

Jeg fikk ganske raskt satt i gang hvitmaling, men det hjalp ikke så veldig mye. Det ble jo lysere, men ikke lyst nok! Og de gulnede sengene var jo ikke akkurat min favoritt. Naturlig nok blir et ubrukt gjesterom brukt til lagring når vi ikke har besøk....

Et ekstra vindu gjorde susen! Vi skulle egentlig bare bytte ut det som var der med ett litt større, men jeg fikk den geniale ideen, om jeg skal si det selv, å heller sette inn et nytt vindu. Og det hjalp!


Måtte jo finne på noe her også, så da ble det stripete vegg. Hadde lyst til å ta endeveggen med det nye vinduet også, men samboer mente det holdt med en vegg! Sengene har fått samme blåfarge, og det har bokhylla også, som har blitt flyttet for ikke å sperre for lyset.
Nå gjenstår det gardiner og litt annen pynt og så er gjesterommet klar for nye gjester!
__________________________
We managed to more or less finish the last guestroom as well. Need curtains and some more "styling" but this was what we had to deal with :) The oldest photo is how it looked before "my time". It was rapidly painted white and magnolia, but it was still not light enough. We wanted to change the window to get it bigger, but I got the brilliant idea (if I can say so myself) to add an extra window instead! And it turned out great.


Needed some decor here as well, so I decided to go with stripes. Could have done the new window-wall as well, but my man decided that one wall was enough! 


Have a good weekend!


Catje

1 kommentar:

  1. For et lekkert rom og for en forandring! Haper dere har gode dager pa ferien!

    SvarSlett