Bursdagsgave ...og det spirer fortsatt!!

Vi har ganske nettopp flyttet inn i ny leilighet og samboeren og jeg har også bursdag sånn omtrent samtidig. I den anledning har vi vært så heldige å få en Oslo Wood-lampe av gode venner. Jeg har sett på den lenge og syntes den har vært kul og nå når den er på plass i stua, er den bare enda kulere!

I tillegg må jeg jo legge ut et par bilder til av "kjøkkenhagen" vår som vokser som ugress. Vi får ikke plantet ut på hytta før himmelsprett-helga, men håper de ikke vokser ut av de litt større pottene de har fått innen det.

Problemet etterhvert blir jo at hver av disse squash- og gresskar-plantene skal ha ca en kvadratmeter hver. Og da blir det litt lite med 3 pallekarmer. Men vi får se om vi ikke må opparbeide litt mer "hage".

 

We were so lucky to get this beautiful lamp called "Oslo Wood" from our friends as a housewarming/birthday present. It's even better looking in our living room than it was in the shop!

And our "garden" of squash, pumpkins and maize/corn is growing fast. We'll not be able to plant them out unntil May 13, and I hope they won't grow out of these pots before then.

Ha en god dag!

Språkpirk

Som det språkmennesket jeg er, irriterer jeg meg litt over dårlig norsk. Det er mye å henge seg opp i, men min kjepphest er mangel på forståelse for skilnaden mellom apostrof (') og aksent (` og ´). Selv i aviser, der man skulle tro at journalister hadde oversikt over både norsk gramatikk og de ulike funksjonene på et tastatur, opplever jeg stadig feil.

Navnet O'Connel, for eksempel, skrevet Òconnel. Her i blogglandia går det mye i Jeanne dàrc eller d`arc.

Her følger en liten klargjøring fra språkrådet:

Apostrof er ikke det samme som aksent. Apostrofen står mellom eller etter bokstaver, mens aksenten står over bokstaver.

Som hovedregel skal det ikke være apostrof ved genitivsuttrykk på norsk, heller ikke ved forbokstavord (initialord) eller ved hele tall. I ord som slutter på -s, -x eller -z, markeres genitiv bare med apostrof.

Astrids bil, Blaises jakke, Percys bok, president Bushs reise,
EUs direktiv, FNs generalsekretær, BBCs sendinger,
TV 2s program, Olav Vs regjering eller Olav 5.s regjering
Vesaas' forfatterskap, SAS' ruteopplegg, Bordeaux' byvåpen, Grete Waitz' innsats, en avis' abonnenter

Apostrofen holder til til høyre for Æ'en.

Aksenter

Aksent gravis (`)

På en vanlig PC med Microsoft Windows og norsk tastatur skrives tegnet ` ved å holde Shift inne og trykke \ (omvendt skråstrek). Dersom en straks etterpå trykker tasten e blir det en è.

Eksempler: vis-à-vis, à kr (enhetspris), à jour

Akutt aksent (´)

Skrives ved å holde inn Alt Gr og  \-tast og så bokstaven som aksenten skal stå over.


Eksempler: allé, diaré, kafé, idé, entré, komité, kupé, moské, supé, trofé, diskré, én (tallord)
 
Ønsker alle en god dag og håper ingen syns jeg er for pirkete! :)
 

Festbord

Vi skal feire bursdager i dag og da må selvsagt bordet dekkes fint. Ikke noe spesielt fine tallerkner eller glass, men man må jo prøve å pynte opp med blomster. Jeg har brukt erteblomster og en annen blomst som de i blomsterbutikken ikke visste hva var. Ei mente det var en gress-type, ei anna mente det måtte være en gladiol. Ikke vet jeg, men jeg syns de var veldig fine.

    

Endte også opp med noen avkuttede blomsterhoder på et fat med vann i.

Perler

Jeg fant disse nydelige lampwork-perlene på Epla (husker dessverre ikke hos hvem) og kunne ikke motstå dem. Og selv om jeg har tonnevis med perler liggende, så har jeg selvsagt ikke noe som matcher akkurat, så jeg må nok en tur på perlebutikken for å finne flere perler og kule mellomledd og håpe jeg klarer å lage noe som er like fint som perlene!

  

 

 

 (And in honor of my english speaking reader: Bought these beads on the Norwegian equivalent of Etsy and though I have tons of beads, nothing really matches, so I have to head down to the bead shop to try to find something to create bracelets that will do them justice!)

Løveglass

Jeg ser at mange her ute sverger til Norgesglass. Jeg har lånt ideen med å oppbevare knapper og blonder i Norgesglass, men på kjøkkenet bruker jeg mest Løveglass. Jeg liker formen på lokkene, og så er de enklere enn Norges-glass, siden lokket bare kan løftes av. Som med Egersund-bollene, fikk jeg det første glasset av mamma, og siden har jeg vært på utkikk etter flere. De brukes til både ris og pasta som vi bruker, og til sånn "finpasta" som er kjøpt kun fordi den hadde fine farger og som aldri kommer til å bli spist :)



På kjøkkenet vårt var den en gang en matbod, men den er revet og det lille vinduet som var der, er nå over kjøkkenbenken og sender fint lys inn på krukkesamlingen min.



Jeg vil også dele min versjon av en løsning jeg har lånt fra et interiør-blad. Noen etterlyste en grei måte å oppbevare krydder på. Løsningen ble krydderglass fra Åhlens og en glass-tusj fra Panduro. Glassene herdes i ovnen og kan vaskes i oppvaskmaskin etterpå. Jeg syns det er veldig oversiktlig, og veldig lett å se når man begynner å gå tomt for noe. I tillegg er det jo ganske dekorativt syns jeg. Glassene passer ikke helt perfekt i hylla fra IKEA, men det funker.

Ny loppislørdag - og det spirer masse!

Nok en lørdag med loppemarkeder. Vi begynner å bli litt kresne, så vi drar ikke lenger på alle loppemarkedene i byen. (Rekorden er 11 på en dag.) Vi plukker ut de beste. I dag ble det Nordseter, Majorstua, Kjelsås og Ullevål. Vi har gått glipp av, eller gått, fra kupp der tidligere, blant annet enorme hyllemeter med glassbokskap fra et gammelt bibliotek. Angrer fortsatt på det...

Det er flust av skjenker og skap og slikt som med noen liter med hvitmaling og nye, fine knotter hadde passet inn i utrolig mange hus her i blogglandia, men fram til vi får vår egen låve og møbelverksted, må jeg la det gå fra meg.

Men noe småtterier fikk jeg jo med meg:
Dette kule skiltet, blant annet. Det blir nok hengende ved utedusjen på hytta.

Og jammen fant jeg ikke en Egersund-bolle til, gitt. Men nå har jeg ganske mange av de store og de er litt vanskeligere å plassere enn de små, så jeg får nok vurdere det nøye dersom det skulle dukke opp flere. Heller satse på de litt mindre.

I det siste har jeg begynt å kikke litt i bok-avdelingen også. Fant disse to.

I tillegg fant jeg en bok om å dyrke grønnsaker, som jo passer utmerket, når vi ser hvordan det vi har sådd, vokser! Det blir spennende å se om de tåler utplanting og det faktum at vi ikke får tid til å se så mye til dem når vi først har satt det ut. Det er halvannen time å kjøre til hytta og vi er mye opptatt i helgene framover. Men vi får bare krysse fingrene... Men moro er det!

Det spirer!

Fjorårets avling på hytta gikk det veldig dårlig med. Først fordi vi kom sent i gang, så fordi vi ikke fikk vannet i de 3 ukene det var som varmest og så fordi vi vannet da det begynte å regne.

Så i år skal vi forsøke på nytt og håper på god avling. Vi kjøpte noen mini-drivhus på Plantasjen og har begynt med forkultivering hjemme. Det tok litt tid, men i går og i dag har det skjedd mye. (Det hjalp at vi flyttet drivhusene litt ut fra de iskalde vinduene og satte dem litt over den varme lufta fra radioatoren...).

Squash'en har kommet i gang.

Det har maisen også. Gleder meg til egendyrkede maiskolber sammen med spare rib's på grillen!

Mer squash som man nesten kan se vokse i sola!

I tillegg har vi sådd sylteagurk og melon og er veldig spente på hvordan det vil gå!

Loppisfunn

Vi var på loppemarked i helga (selvsagt) og vi kom heldigvis hjem med noe småtteri. Alltid kjedelig med loppemarked hvis man ikke finner noe som helst.
Fant 2 stoler som skal pusses opp og kanskje selges på Finn.no. Det har vi gjort med suksess tidligere. Denne kassa skal få en ansiktsløftning før den skal oppbevare blader osv. Vet ikke helt hva jeg skal gjøre med Vinmonopol-logoen, den er jo ganske kul.

Fant også en fin bok med gotisk skrift som skal brukes til scrapping og kortlaging. Det er jo selvsagt forferdelig å ødelegge en slik bok, men jeg kommer jo ikke til å lese den akkurat. Et notehefte fant jeg også, og det passer bra til scrappe-siden jeg skal lage med Bestefar, som spilte fiolin.

I tillegg ble det en Tricia Guild-bok og en bok om korssting. Inspirert av noen andre her ute, har jeg tenkt å prøve meg på å brodere monogrammer på ting og tang. Vi får se hvordan det blir!

Jeg fant heldigvis også en bolle jeg samler på. Litt skadet var den, men pytt sann... Fin var den.

Og til slutt et par salt- og pepper-bøsser. Veldig søte var de.

Stoler og litt morgenstemning

Man kan vel si at vi samler på stoler. Det trodde i alle fall flyttefolkene da vi flyttet for noen måneder siden. Noen av de vi har, er et par av disse, som vi fant på marked på Ekeberg i fjor høst. Jeg falt fullstendig for den flotte ryggen. Vi har trukket dem om med et linstoff og har tenkt å beise dem litt mørkere, men syns vel egentlig de er fine som de er.

I helga var jeg på loppemarked igjen, og da fant jeg et par slike stoler. Det er samme form som de vi har rundt spisebordet vårt, og vi mangler noen. Men med disse siste 2 skulle vi ha nok. Da er det bare for sambo å komme i gang med omstopping og omtrekking. Og han har en god del stoler som venter på tur, en 8-10 stykker eller noe. Stakkars mann.

Og så en liten morgenstemning. Det er så deilig å våkne opp til sola som skinner gjennom vinduet. Nå har det vært strålende vær i mange dager og det er like deilig hver morgen!

Kort

I påsken hadde jeg og to venninner et lite scrappe-treff. Da ble det laget kort og her er noen av mine.

Selvsydde puter

Til min svigerinnes bursdag hadde jeg lyst til å sy noen puter til det nye huset deres. De har valgt grått og svart som farger på tapeter blandt annet, så da prøvde jeg å finne stoffer som skulle matche. Skrev ut bilder av deres datter og sydde disse putene. De ble ganske vellykket om jeg skal si det selv, til å være første forsøk. Mottaker er allerede advart om at dette var første forsøk og at det sikkert kommer andre puter som blir finere når jeg begynner å få dreisen på dette.


Neste som må gjøres før puteproduksjonen kan gjenopptas, er å få symaskinen på service. Så får vi se hva det blir til når jeg får den tilbake.