Loshavn - Feriebilder

Det skjer ingen ting på hjemmefronten og huset har vært og er forstatt bombet, så her kommer noen feriebilder av nydelige feriehus i Loshavn, utenfor Farsund.

 

More holiday pictures from the southern coast of Norway. 

Catje

Enda litt mer fra Walaker og Solvorn

Litt flere bilder fra Walaker og Solvorn må jeg by på!

Baderommene er i herlig nostalgisk "engelsk" stil. Nydelige fliser og armatur og ikke minst badekaret! Vet ikke om jeg vil ha sånn sjøl, ser for meg at det blir veldig vått og mye søl, men det er jo utrolig elegant!

Resepsjonen, hvor jeg hadde hjemmekontor en hel dag! Og fikk servert de beste vaflene jeg noen sinne har spist. Jeg fikk til og med med meg oppskriften! :) Skal teste den ut og hvis jeg får den til, deler jeg den med dere!

Salongen, der vi tok kaffe og avec etter den nydelige, 4-retters middagen. Fyr på peisen og god stemning.

 Frokost- og middags-sal.

Og så noen bilder fra nabohusene:

_____________________-
A few more pictures from inside Walaker, the bathrooms are stylish and completely in tune with the rest of the decor. The reception, the salon where we took our coffee after the spendid 4 course dinner served in the dining room / breakfast room. I spent my day working from the reception area, where I was served delicious waffels. And I even got the recipe! I'll try it out and if it works for me too, I'll share it with you!

Inne på Walaker - Soverom

Det kan være en fordel å komme utenfor sesong på steder hvor det er mye turister. Vi fikk lov til å velge hvilket rom vi ville ha! Selv om alle var utrolig flotte, var det ikke vanskelig å velge hjørnerommet med utsikt utover fjorden.

Alle rommene, i tillegg til gang og trapp og til og med baderom, har flott gammeldagse tapeter. Stilen er utrolig gjennomført, ned til hver minste detalj.

  

Små detaljer som gjør helhetsinntrykket veldig gjennomført. Legg merke til enden på gardinstanga og knotten for å holde blondegardinene vekk fra den flotte utsikten.

__________________

It's sometimes good to arrive a bit out of season at tourist places. We got to pick from 3 different rooms and allthough they were all beautiful, we had no difficulties in picking this corner room with a "salon" and a view out on the fjord. This house is put back to it's former glory with a thorough sense of detail and historic accuracy. The oldfashioned wallpapers, the lamps, the electrical fixtures, the curtain rods... everything is just perfect!

Catje

Fargerikt interiør

Det var ikke mange "unike" interiørbutikker i Abu Dhabi. Det meste kunne fint ha vært funnet på norske interiørbutikker. Men fant et par ting jeg syntes var veldig morsomme! Kanskje kan man inspireres av det?

Som denne fargerike stolen! Ser ut som om den er trukket med filleryer! En slik lenestol ville vel være ganske vanskelig å få trukket pent med et så tykt stoff, men en liten krakk eller puff kunne kanskje vært en ide? De har mange fine filleryer på Åhlens har jeg sett.

Denne sengegavlen var også ganske morsomt. Det så ut til å være semsket skinn, men var nok noe mer fløyelsaktig. Klikk på bildet for å se det større. Jeg syntes det var morsomt med litt sånne uregelmessige lapper i alle fall. Greit å få brukt opp restene!

Denne senga var ikke fargerik, den var bare lekker :) Jeg kjøpte den ene puta på bildet, men de hadde en enorm putekolleksjon så det var vanskelig å velge! De store sølv-lyktene til venstre var også veldig fristende, men akk så uhåndterlige å få med seg hjem.

Disse lyktene var også fristende, men de gjorde seg egentlig bedre sammen, eller med flere farger, så som vanlig var det så mye fint at jeg ikke klarte å velge! Her var det jo også et spørsmål om plass. Kunne jo ha klart det, men hadde lyst på mange av dem og da ble det for vanskelig for meg, gitt :) Men jeg skulle nok ha tatt med samboeren dit litt før 5 minutter før stengetid (og leggetid!)

 _____________________________
Not many interior shops in Abu Dhabi, and not may with something special not to be found at home. But a few colorful items that caught my eye :) The chair looks like it has been upholstered in rag carpets (that's what we call them anyway). I imagine that would be difficult to do, but maybe a stool or something is feisable at home? As for the cushions and the lanterns: Too much choice so I ended up without anything (almost). The lanterns were all very pretty, so pretty I could not choose one. And it would have been difficult to bring home as well. And leaving this kind of shopping to 5 minutes before closing time the night we are leaving is not a good idea. Mental note to myself to bring my man to such stores earlier in the vacation :)

Catje

Tapetprøver!

Jeg fikk tips fra RoseSommer om at man kan få 1m store tapetprøver hos Måleributiken.

Nå har jeg bestilt 8 PIP-tapeter som jeg jammen tror dekker hele veggen som skal få tapet-collage på hytta.

Og så har jeg bestilt en haug med prøver til stua også. Disse bildene er jo så små så det er jo vanskelig å si hvor stort mønsteret er. På det midterste bildet til høyre ser det jo nesten ut som om det er litt rosa helt i øverste kant av bildet også? Hvem vet! :)

 

 

_____________________
I found a great store who sells wallpaper samples that measure one whole meter! I have already ordred samples for the cabin and now I've also ordered some for our livingroom! Can't wait to receive them ,as these pictures are very small and it's difficult to get a good idea of how large the pattern actually is.

Catje

Tapetcollage

Jeg har falt fullstendig for tapetcollage-veggen til Lisbet.  Den er bare helt utrolig kul og fargerik og morsom!
Jeg har lånt bildet under fra henne.

Jeg har til og med fått overtalt samboer til å prøve dette på en vegg på hytta til sommeren! Gleder meg allerede, men så kommer jo det vanskelige valget da; Hvilke tapeter skal man velge? Og skal man kjøpe/bestille rull på rull for å få variasjon eller skal man ta et par-tre ruller og være fornuftig? 

Jeg har funnet en butikk på nettet, Tangletree Interiors som senger PIP-tapeter, og lurte på om jeg kanskje bare skulle bestille noen vareprøver, men str A4 blir kanskje litt smått selv om man supplerer med et par ruller slik at man får noen større biter?

Liker denne veldig godt! Lurer på om den blir "basisen", så får vi heller supplere med noen andre. Her får jeg med meg alle yndlingsfargene mine på en gang i alle fall!

__________________________

I was inspired by Lisbets collage wall for our cabin. And my man has agreed too! Some times I fell like he's just surrendered, he can't be bothered fighting against all my pink/white/baby blue ideas anymore :) Poor thing! But as long as I get it my way in the guest rooms at the cabin, where he never set his foot, at least he's free from pink at home! :) So I guess it's a win-win situation for both of us!

Now it's just a question of finding the wallpapers and deciding on the sizes etc. I wonder if samples will be too small. 

Catje

NIB-utfordring - Ønskeliste

Er litt sent ute, men har lyst til å kaste meg på utfordringen likevel.

Noe ønsker jeg meg nå, men det meste ønsker jeg meg en gang i framtiden til Bergsten-huset som jeg har blogget litt om allerede.

Jeg ønsker meg et kjøkken som jeg allerede har blogget om.

Jeg ønsker meg en "engelsk peis" med forseggjort omramming. Vi fant denne greia på loppis i fjor høst. Den var i en container som ikke skulle åpnes før dagen etter. Vi hadde sett den dagen før da vi faktisk leverte fra oss noen ting til nevnte loppis og jeg fikk mast meg til å få den den dagen siden vi ikke kunne komme tilbake dagen etter. Jeg har ikke noe sted å ha den ennå, men denne skal da inn i det forannevnte Bergsten.

Og til en sånn fin hva-det-nå-heter må man jo ha en peis som matcher.

Som for eksempel denne som jeg fant i Country Living. Mest sannysnlig minus TV'en i overkant. Der kan man heller ha et speil fra fil de fer.dk.

Og det bringer meg til det tredje ønsket på lista. Også fra fil de fer. De har så utrolig mange flotte franske vitrineskap i alle mulige varianter. De blir jo solgt hele tiden (til tross for priser på ca 50 000 danske kroner!!), men dette er nok noe de hele tiden er på leting etter.

eller

Og mens jeg først er i Danmark kan jeg jo kjøpe med meg en sånn flott kirkestake også:

Den koster jo bare rundt 16000 kroner.

-----------------------------------------

Challenge from the blog Norwegian interior blogs: What do we wish for if money was no object.

I wish for the kitchen I blogged about a few days ago. An "english" fireplace. Even more now after we found that black and brass thing to put on the floor in front of such a fireplace on a flea market. (Maybe somebody can tell me what it's called in english?) And finallly an antique french cabinet found in the danish store http://www.fildefer.dk/. Beautiful web shop.

Catje

Drømmekjøkkenet i Bergsten

I Bergsten skal jeg ha et landlig og nostalgisk kjøkken og jeg har lenge visst hvordan det skal se ut. Helt enkle dører med en enkel ramme uten noe speil eller noen ting. Skuffer og skapdører skal gå kant i kant med selve skapet, de skal ikke ligge utenpå. Knotter har jeg ikke helt bestemt meg for ennå. Kanskje samboer kan få lov til å være med å bestemme det? :)

Vet ikke helt om hvor mye som skal være åpne hyller og hvor mange som skal være vitrineskap og om man skal ha med eller uten sprosser og med kryss-sprosser eller ikke, men det kan også avgjøres i samsvar med samboer. Greit at han kan få litt å si han også.

Det skal være lyst, men ikke nødvendigvis helt hvitt. Jeg vil ha mørkbeisede benker og en hvit "butler sink". Tror jeg. De kommer jo i porselen og det er veldig "hardt" når man vasker opp. Fort gjort å knuse ting. Jeg har sett noen vasker i kompositt-materiale, men jeg vet ikke om man får en sånn butler sink i det materialet. Men det skal jeg nok finne ut av når den tid kommer.

Jeg ønsker meg også en bakerovn/pizza-ovn på kjøkkenet. Det er pipe der og jeg tror faktisk det skal la seg gjøre. Det meste går jo hvis man ikke lar seg stoppe av at det ikke er vanlig, eller at man ikke har gjort det før eller at man ikke helt vet hvordan.

Mine favoritt-kjøkken kommer fra Sverige. Kvänum, Lidhults og Åraslöv Snickeri (og sikkert ganske mange flere).

Kvänum:

Lidhults:

Åraslöv Snickeri:

----------------------

This is what my dream kitchen more or less will look like.

The only detail I have not decided yet, are the knobs :) Mayby the boyfriend can have something to say about that? He will not have much to say about the rest, I'm afraid.

I also want a pizza / baking oven in the kitchen, a wood burning one, and I think it's possible. There's a chimney there already, so it's just a question of wanting it enough :)

Catje

Sy glidelås i pute

Fant en genial oppskrift på hvordan man skal sy i glidelås i puter. Har slitt litt med å få det til pent, men her kommer en utrolig enkel måte å gjøre det på.

Resten av bruksanvisningen finner du her.

Det lå mange andre fine prosjekter i dette arkivet også, som du finner hos Design Sponge.